Bombardier – Livraison CSeries / Delivery

Bombardier a officiellement livré son premier C Series à Swiss International Air Lines.

Sous la direction de Francis Laporte, Eltoro a produit le contenu video pour l’évènement. À travers les différents tableaux, un parallèle est établi entre la nature et la technologie, afin de souligner à la fois la conception avant-gardiste du modèle et les qualités environnementales de l’appareil. Les avions C Series sont effectivement les avions monocouloirs les plus verts de leur catégorie, ont réduit radicalement les émissions et sont les avions à réaction les plus silencieux de leur catégorie.

– –
Bombardier officially delivered its first C Series to Swiss International Air Lines.

Under the direction of Francis Laporte, Eltoro produced the video content for the event. Through the various tables, a parallel is established between nature and technology, to highlight both the avant-garde design of the model and the environmental qualities of the device. C Series aircraft are the greenest single-aisle aircraft in their class, have radically reduced emissions and are the quietest jets in their class.

Merveilleux client / Wonderful client: TKNL
Concepteur / Designer: Francis Laporte
Musique originale / Original Music : Mathieu Dandurand
Effets sonores / Sound Effects : Underground